Stadtgeschichte München

Der Friedensengel zählt zu den Wahrzeichen Münchens. Er bildet das Entrée zu einem großbürgerlichen Villenviertel der  Prinzregentenzeit. Dieses erstreckt sich bis zum alten Kern des Dorfes Bogenhausen mit der „Rokoko-Perle“ Sankt Georg und seinem berühmten Friedhof als Ruhestätte vieler Prominenter. Wirtschafts- und Technikpioniere, Künstler und Wissenschaftler und mehrere jüdische Familien lebten in Bogenhausen. Nach dem „Holocaust“ blühten hier neues jüdisches Leben durch Hilfsorganisationen für KZ-Überlebende und ein berühmt-berüchtigter Schwarzmarkt. Die Zerstörung des Villenviertels wurde durch die Etablierung „erster Adressen“ (Unternehmen, Kanzleien, Konsulate, etc.) verhindert.

From Friedensengel to the old village of Bogenhausen

Friedensengel is one of the landmarks of Munich and marks the beginning of the bourgoise villa area. It extends down to the former heart of the old village of Bogenhausen with its rococo-style church of St George and famous graveyard, the final resting place of those renowned in the Arts and Sciences. Bogenhausen was home to many Jewish families. After the war, with the help of Charity  Organisations, Jewish and other concentration camp survivors settled here; it was also the site of a flourishing but notorious black  market.