Straßennamen - Umdeutungen


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Alle


1933 Generalleutnant v.- Trotha, Brigadogeneral beim Ostasiatischen Expeditionskorps, Führer d. deutschen Schutztruppe im Herero- u.Hottentotten-Aufstand. Sieger in d. Schlacht am Waterberg in. Jahre 1904; die den Hererofeldzug beendete. Geb. 3.7.1848 zu Magdeburg, gest. 31 3.1920 zu Bonn a/Rh.
0

1934 Jakob Bleyer, Universitätsprofessor in Budapest ,Führer der Deutschen in Ungarn. Geb.25.1.1874 zu Cie i. d. Batschka, gest. 5.12.1935 zu Budapest.
0

0 Max Immelmann, Oberleutnant, berühmter deutscher Fliegeroffizier 1914/18. Geb. 21.9.1890 Dresden, gef. (Absturz an der Westfront) am 18.6.1916.
1947 Oberleutnant Max Immelmann. Geb. 21.9.1890 Dresden, an der Westfront abgestürzt am 18.6.1916.

Aaröstraße

1937 Aarö, Insel im kleinen Belt, die durch den Versailler-Vertrag an Dänemark abgetreten werden musste.
1947 Insel im kleinen Belt

Alsenweg

1935 Die Insel Alsen im Kleinen Belt mußte nach dem Versailler Diktat an Dänemark abgetreten werden
1947 Insel im kleinen Belt

Apenrader Straße

1935 Zur Erinnerung an die durch das Friedensdiktat von Versailles an Dänemark abgetretene Stadt Apenrade in Nordschleswig
1947 Stadt in Nordschleswig

Arader Straße

1935 Arad, bedeutender Ort im rumänisch.Banat, Industrie- u. Handelszentrum , eine vorwiegend deutschstämmige Siedlung
1947 Ort im rumänischen Banat

Arcostraße

0
1933 Tiroler, Uradel. Jahrhunderte hindurch im Dienste des bayerischen Herrscherhauses in verantwortungsreichen Aufträgen in Heer, Diplomatie und Verwaltung tätig. Die „Kompagnie Johann Baptist Graf Arco“ 1672 errichtet, ist eine der Stammkompagnien des 2. Infanterieregiments.

Arnauer Straße

1934 Arnau, sudetendeutsche Stadt
1947 Arnau, Stadt in der Tschechoslowakei

Artilleriestraße

1893 Nähe der Artilleriekaserne
1947 Truppengattung

Arzberger Straße

1935 Arzberg, Stadt der bayerischen Ostmark in Oberfranken
1947 Stadt in Oberfranken

Askaripfad

1933 Im Kampf bei Tanga, im ehem. deutschen Schutzgebiet Ostafrika im November 1914 zeigte sich die hervorragende Tapferkeit unserer schwarzen deutschen Askaris, der eingeborenen Soldaten d. Deutsch-Ostafrikanischen Schutztruppe, in hellstem Lichte.
1947 Askari, Eingeborenentruppe der ehemaligen deutsch-ostafrikanischen Schutztruppe.

Auf der Lehmzunge

1936 Marmolata, 3354m, höchster Gebirgsstock der Südtiroler Dolomiten, österreichische Stellung im Weltkrieg 1915
1947 Gebirgsstock in den Dolomiten

Barbarastraße

1897 Die hl. Barbara, Schutzpartonin der Artillerie
1947 Name aus der Kirchengeschichte

Bayreuther Straße

1933 Bayreuth, Gaustadt der bayerischen Ostmark, Wohnort Richard Wagners, weltberühmt durch das seit 1876 stattfindenden Richard-Wagner-Festspiele. In der Geschichte der Partei eingegegangen durch den Deutschen Tag vom 30.9.1923, bei der 4000 AS-Männer aufmarschierten /Vgl. Hans-Schemm-Straße)
1947 Stadt in Oberfranken, Wohnort Richard Wagners, weltberühmt durch das seit 1876 stattfindenden Richard-Wagner-Festspiele

Belastraße

1937 Bela, Stadt in der deutschen Sprachinsel Zips, rein deutsch besiedelt
1947 Bela, Stadt in der Zips

Beltweg

1935 Großer Belt, nach der im Deutschlandlied besungenen Meeresstraße zwischen Nord- und Ostsee.
1947 Großer Belt, Meeresstraße zwischen Nord- und Ostsee

Berchtesgadener Straße

1933 Berchtesgaden, Markt in Oberbayern, Alpenkurort und Solbad an der deutschen Alpenstraße. Benachbart der Berghof auf dem Obersalzberg, sowie der Platterhof, Zufluchtsstätte Dietrich Eckarts im Jahre 1923.
1947 Markte in Oberbayern, Alpenkurort und Solbad, das von den gewaltigen Felsmassen des Hohen Göll, des Watzmann und des Untersberges umgehen ist.

Bichler Straße

1935 Bichl, Kirchdorf in Oberbayern, eine von Dietrich Eckart bevorzugte Sommerfrische
1947 Kirchdorf in Oberbayern

Bielitzer Straße

1937 Die deutsche Sprachinsel Bielitz, früher österreichisch. Schlesien
1947 Stadt im früher österreichischen Schlesien

Birthälmer Straße

1933 Birthälm, Marktflecken in Siebenbürgen. Zur Unterstützung des Auslanddeutschtums in seinem Kampf um die Erhaltung der deutschen Sprache, des deutschen Liedes und des deutschen Geistes.
1947 Birthälm, Markt in Siebenbürgen.

Bismarckstraße

1894 Otto Fürst von Bismarck, der Schöpfer des Zweiten Reiches, der "Eiserne Kanzler", einigte die deutschen Stämme und Staaten zu einem Bundesstaat; Wegbereiter des 3. Reiches, geb. 1.4.1815 Schönhausen, gest. 30.7.1898 Friedrichsruhe im Sachsenwald
1947 Otto Eduard Leopold Fürst von Bismarck einigte die deutschen Stämme und Staaten zu einem Bundesstaat geb. 1.4.1815 zu Schönhausen, gest. 30.7.1898 Friedrichsruh

Bleyerstraße

1934 Jakob Bleyer, Universitätsprofessor in Budapest, Führer der Deutschen in Ungarn. Geb. 25.1.1874 zu Cie in der Batschka, gest. 5.12.1935 zu Budapest.
1947 Jakob Bleyer, Universitätsprofessor in Budapest, geb. 25.1.1874 zu Cie in der Batschka, gest. 5.12.1935 zu Budapest.

Bölckestrasse

0 Oswald Bölcke,, Hauptmann, erfolgreicher und ruhmvoller Fliegeroffizier im Weltkrieg 1914/18; geb. 19.3.1891 in Halle, gef. 28.10.1916 in der Somme-Schlacht.
1947 Hauptmann Oswald Bölcke, geb. 19.3.1891 in Halle, gefallen im Luftkampf am 28.10.1916 an der Somme

Brukenthalstraße

1933 Samuel von Brukenthal, Gouverneur von Siebenbürgen; geb. 26.7.1721 in Leschkirch, gest. 9.4.1803 in Hermannstadt. (Siehe Birthälmer Straße)
1947 Samuel von Brukenthal, Gouverneur von Siebenbürgen; geb. 26.7.1721 in Leschkirch, gest. 9.4.1803 in Hermannstadt.

Danziger Straße

1923 Danzig, Hansestadt in Westpreußen, durch das Diktat von Versilles 1919 vom Reich getrennt, mit diesen aber seit 1.9.1938 wieder vereinigt.
1947 frühere deutsche Hansestadt

Dar-es-Salaam-Straße

1933 Dar-es-Salaam, Hauptstadt d. seit 1884/1886 deutschen Kolonie Deutsch-Ostafrika, die 1914-1918 mit unglaublicher Zähigkeit von der deutschen Schutztruppe unter General von Lettow-Vorbeck bis zum Waffenstillstand verteidigt wurde.
1947 Dar-es-Salaam, Hauptstadt der ehemaligen Kolonie Deutsch-Ostafrika,

Dostlerstraße

0 Oberltn. Eduart Ritter von Dostler; geb. 3.2.1892 Pottenstein, gefallen 21.8.1917 bei einem Luftkampf; errang 27 Luftsiege als Führer der Jagdstaffel 6
1947 Oberleutn. Eduart Ritter von Dostler; geb. 3.II.1892 in Pottenstein, gefallen im Luftkampf am 21.8.1917

Dualastraße

1933 Duala, Hauptstadt von Kamerun, zur Erinnerung an die verlorenen Kolonien.
1947 Duala, Hauptstadt von Kamerun

Egerlandstraße

1934 Egerland, sudetend. Gebiet an der nordostbayerischen Grenze, das durch die Befreiungstat Adolf Hitlers im Okt. 1938 mit dem Reich wieder vereinigt wurde.
1947 Gebiet an der Nordostbayerischen Grenze

Einsteinstraße

1933 Wien, ehemalige Hauptstadt der Österreichisch-Ungarischen Monarchie , seit 16.3.1938 wieder mit dem deutschen Reich vereinigt.
1947 Hauptstadt Österreichs

Emdenstraße

1931 Emden, deutscher Hilfskreuzer, der im Weltkrieg zahlreiche feindliche Handelsdampfer versenkte.
1947 Stadt an der Nordsee

Erich-Giese-Straße

1937 Erich Giese.Kapitänleutnant,Kommandant der "S20", Z-Flottille in Flandern. Gef. am 5.6.1917 bei einem Vorstoß in den englischen Kanal.
1947 Kapitänleutnant Erich Giese. gef. am 5.6.1917 im englischen Kanal.

Etschweg

1935 Etsch, nach dem im Deutschlandlied besungenen Südtiroler Fluss.
1947 Fluß in Südtirol

Eupener Straße

1931 Altes, deutsches Grenzland, benannt nach der gleichnamigen Stadt, durch das Versailler Diktat vom deutschen Reich abgetrennt, durch Erlass des Führers vom 18.5.40 wieder Bestandteil des Deutschen Reiches.
1947 Stadt, südlich der alten Reichsstadt Aachen

Flensburger Straße

1935 Seit dem Friedensdiktat von Versailles Grenzstadt gegen Dänemark
1947 Stadt in Schleswig-Holnstein

Funkerstraße

0 Die Funker der Nachrichtentruppen haben im Weltkrieg hervorragende Leistungen vollbracht
1947 Truppengattung

Georg-Thiele-Straße

1937 Georg Thiele, Korvettenkapitän; gefallen am 17.10.1914 als Chef der 6. Torpedoboots-Halbflottille bei der Insel-Texel-Holland.
1947 Korvettenkapitän Gg. Thiele, gef. am 17.10.1914 bei der Insel Texel.

Glücksburger Straße

1935 Seit dem Friedensdiktat von Versailles Grenzstadt gegen Dänemark
1947 Stadt in Schleswig-Holnstein

Gorch-Fock-Straße

1933 Gorch Fock,Schriftstellername für Johann Kienau, geb. 22.8.1880 auf der Elbinsel Finkenwerder, gefallen am 31.5.1916 in der Seeschlacht bei Skagerrak. Besonders bekannt durch seinen Roman "Seefahrt in Not". Nach ihm benannt d. Ersatzbau des Schulschiffes Niobe.
1947 Gorch Fock, Schriftstellername für Johann Kienau, geb. 22.8.1880 auf der Elbinsel Finkenwerder, gefallen am 31.5.1916

Graf-Spee-Platz

1933 Maximilian Graf von Spee, Admiral, seit 1913 Chef des deutschen Kreuzergeschwaders in Ostasien. Geboren 22.6.1861 zu Kopenhagen, fiel am 8.12.1914 gegen überlegene englische Streitkräfte tapfer kämpfend bei den Falkland-Inseln.
1947 Maximilian Graf von Spee, geboren 22.6.1861 in Kopenhagen, gestorben 8.12.1914

Grazer Straße

0 Graz an der Muhr, Hauptstadt der Steiermark, der Stadt der Volkserhebung
1947 Graz an der Muhr, Hauptstadt der Steiermark

Gumbinnenstraße

1934 Stadt in Ostpreußen, bekannt durch die Kämpfe 1914
1947 Stadt in Ostpreußen

Günther-Plüschow-Straße

1932 Günther Plüschow, Kapitän."der Flieger von Tsingtau", so genannt nach seinem abenteuerlichen Flug aus dem von den Japanern belagerten Tsingtau (1914). Er ist nach dem Kriege durch seine Forschurgsflüge über dem Feuerland berühmt geworden. Geb. 8.2.1886 zu München, abgestürzt über dem See Rico (Argentinien) im Januar 1931
1947 Kapitän Günther Plüschow, "der Flieger von Tsingtau", bekannt durch seine Forschungsflüge über das Feuerland; geb. 8.2.1886 in München; im Januar 1931 über dem See Rico on Argentinien abgestürzt.

Hatzfelder Weg

1935 Hatzfeld, Großgemeinde im rumänischen Banat, verdient um die deutsche Wesensart im Ausland
1947 Hatzfeld, Großgemeinde im rumänischen Banat

Heckscherstraße

1932 ohne Begründung, da Jude
1947 August Heckscher, deutsch-amerikanischer Philanthrop in New York, Stifter der zum Gedächtnis seines Vaters (Dr. Joh. Gustav V. M. Heckscher 1797-1865) in München errichteten '’Heckscher Nervenheil- und Forschungsanstalt", geb. 26.8.1848 zu Hamburg

Hoyerweg

1935 Zur Erinnerung an die durch das Friedensdiktat von Versailles an Dänemark abgetretene Stadt Hoyer in Nord-Schleswig
1947 Hoyer, Stadt in Schleswig Holnstein

Iltisstraße

1933 Kanonenboot "Iltis" bekannt durch sein tapferes Verhalten bei der Erstürmung des Taku-Forts.Ein Vorgänger des Iltis, ebenso genannt ,ging im Taifun im fernen Osten unter.
1947 Kleinraubtier

Infanteriestraße

1899 In Bezug auf die benachbarten Kasernen
1947 Truppengattung

Innere Wiener Straße

1856 führt über Mühldorf und Braunau nach Wien
1947 Hauptstadt Österreichs

Koburger Platz

0 Koburg, Stadt der Bayerischen Ostmark, reich an geschichtlicher Erinnerung. Berühmt besonders durch die Veste Koburg. In der Geschichte der Bewegung von folgenreicher Bedeutung durch den "Deutschen Tag" - 14.10.1922
1947 Stadt in Nordbayern, reich an geschichtlichen Erinnerungen, berühmt durch die Feste Koburg

Landsberger Straße

0 Landsberg am Lech, Stadt an der alten Stammesgrenze zwischen Bayern und Schwaben. Der Führer verbrachte hier seine Festungshaft (1.4.-20.12.1924) in der er sein Buch "Mein Kampf" -Eine Abrechnung- verfaßte.
1947 Stadt am Lech, an der alten Stammesgrenze zwischen Bayern und Schwaben

Lippestraße

0 Lippe, deutsches Land (vgl. Detmold-, Teutoburger Str.) ein Markstein in der Geschichte der Partei durch den Lipper Wahlsieg am 15.1.1933
1947 Ehem. deutsch. Bundesstaat

Lüderitzstraße

1932 Franz Adolf Eduard Lüderitz, Großkaufmann. Erwirbt, in Südwestafrika große Ländereien (Lüderitzland), die 1884 unter deutschen Schutz gestellt werden. Geb. 16.7.1834 zu Bremen, gest. 1886 auf einer Forschungsreise an der Küste von Afrika.
1947 Franz Adolf Eduard Lüderitz (1834 –1886), Überseekaufmann und Forschungsreisender, erwarb 1883 die dann nach ihm benannte Bucht von Angra Pequena in Südwestafrika und begründete damit die Kolonie Deutsch-Südwestafrika. In der Lüderitzbucht befand sich nach 1904 ein Internierungslager für gefangene Herero und Nama mit unmenschlichen Haftbedingungen.

Maasweg

1935 Maas, nach der im Deutschlandlied besungenen Strom
1947 Maas, Strom in Frankreich und Belgien

Magdeburger Straße

1935 Magdeburg, Stadt an der Elbe, im 30jährigen Krieg zerstört. Weihe des 1. Ehrenmals der SA am 23.2.1936 durch Stabschef Lutze.
1947 Stadt an der Elbe
1935 Straßburg, Stadt im Elsaß, durch das Versailler Diktat 1918 von Deutschland losgetrennt, 1940 mit Deutschland wieder vereint.
1947 Hauptstadt von Elaaß-Lothringen

Malmedystraße

1931 Altes deutsches Grenzland, benannt nach der gleichnamigen Stadt, das durch das Versailler Diktat vom Deutschen reich abgetrennt, durch Erlaß des Führers vom 18.5.1940 wieder Bestandteil des Deutschen reiches.
1947 Stadt am Fuße der Hohen Venn

Marienbader Straße

1934 Marienbad, sudetendeutscher Weltkurort
1947 Weltkurort in der Tschechoslowakei, eine Schöpfung des Prämonstratenser Stiftes Toplitz

Marktredwitzer Straße

1933 Marktredwitz, Stadt der bayerischen Ostmark in Oberfranken
1947 Marktredwitz, Stadt in Nordbayern

Mecklenburger Straße

0 Mecklenburg, deutsches Land an der Ostsee (vgl. Schweriner Straße) Die NSDAP erringt hier im Kampf um die Macht am 5.6.32 die absolute Landtagsmehrheit.
1947 Deutsches Land an der Ostsee

Möwestraße

1933 Zur Erinnerung an den Kaperkreuzer "Möwe”, (der den englischen Handel empfindlich schädigte).
1947 Vogelname

Netzegaustraße

1937 Die Umgebung von Bromberg, der Netzegau, ist auch nach der Abtrennung im ausgeprägten Maße Deutsches Volkstumsgebiet geblieben.
1947 Nach dem Netzegau

Niobestraße

1933 Zur Erinnerung an das im Jahr 1932 untergegangene Schulschiff "Niobe", dessen Besatzung zum größten Teil den Tod in den Wellen fand.
1947 Griechische Sagengestalt

Nordmarkplatz

0 Nordmark, Bezeichnung der früher deutschen Reichsgrenze gegen Dänemark.
1947 Deutsche Grenzmark des karolingischen Reiches gegen Norden.

Nürnberger Platz

1910 Nürnberg, bedeutende Reichsstadt des 1. Reiches. Hier wurden Jahrhunderte lang die alten Reichskleinodien verwahrt, die der Führer 1938 der Stadt zur Betreuung zurückgab. Jeden Deutschen bekannt als "Stadt der Reichsparteitage".
1947 Vormals freie Reichsstadt in Nordbayern

Nürnberger Straße

1900 Nürnberg, bedeutende Reichsstadt des 1. Reiches. Hier wurden Jahrhunderte lang die alten Reichskleinodien verwahrt, die der Führer 1938 der Stadt zur Betreuung zurückgab. Jeden Deutschen bekannt als "Stadt der Reichsparteitage".
1947 Vormals freie Reichsstadt in Nordbayern

Oldenburger Straße

0 Oldenburg, deutsches Land. Die NSDAP erringt hier im Kampf um die Macht am 29.5.1932 zum ersten Male eine absolute Mehrheit.
1947 Deutsche Stadt, berühmt durch seine Pferdezucht

Ostmarkstraße

1925 Ostmark, Grenzwerk und Bollwerk des Reiches, am 15.3.1938 nach langer Trennung ins Reich heimgekehrt.
1947 Zur Erinnerung an die bayerische Kolonisation der deutschen Sprachgebiete östlich der deutschen Reichsgrenze

Paul-Heyse-Straße

1920 Dr. Paul Ritter von Heyse, Dichter( geb.15.3.1830 in Berlin, gest. 2.4.1914 in München
0
1933 ohne Begründung, da Jude
1947 Dr. Paul Ritter von Heyse, Dichter (geb. 15.3.1830 in Berlin, gest. 2.4.1914 in München

Possartplatz

0 Ohne Begründung: früher Holbeinplatz
1947 Prof. Dr. Ernst Ritter von Possart, Generalintendant des Münchner Hoftheaters; geb. 11.5.1841 zu Berlin, gest. 1.4.1921 zu Charlottenburg

Potsdamer Straße

1908 Potsdam, Residen Friedrich des Großen; in der dortige Garnisionskirche, die das Grab Friedrich des Großen und der Fahnen des alten preussischen Heeres birgt, fand am 21.3.1933 der feierliche Staatsakt statt, der als "Potsdamer Tag" in der deutschen Geschichte fortlebt.
1947 Hauptstadt der preussischen Provinz Brandenburg

Reichslandstraße

0 Ehem. Reichslande Elsaß-Lothringen
1947 Bezeichnung für Elsaß-Lothringen

Reulandstraße

0 Reuland, Burg im südlichen Teil des deutschen Grenzgeb. Eupen-Malmedy
1947 Burg Reuland

Rheinlandstraße

1937 Zur Erinnerung an den Einmarsch deutscher Truppen in die Friedens-Standorte des Rheinlands am 7.3.36
1947 Deutsche Provinz

Richthofenstraße

1926 Manfred von Richthofen, Rittmeister, berühmter erfolgreicher Fliegeroffizier im Weltkrieg 1914/18, geboren 2.5.1892 in Breslau, gestorben 21.4.1918 an der Somme
1947 Rittmeister Manfred von Richthofen; geboren 2.5.1892 in Breslau, gefallen 21.4.1918 an der Somme.

Rigaer Straße

1925 Hauptstadt von Lettland, Schlacht und Einnahme von Riga 1.-5.9.1917 (dabei 14. bayerische Infanterie-Division und 2. bayerische LandwehrDivision)
1947

Rößeler Straße

1930 Rössel, Stadt in Ostpreußen. Die Stadt München übernahm 1914 die Patenschaft für das zerstörte Rössel.
1947 siehe nebenstehender Text.

Rosenheimer Platz

1933 Rosenheim, Stadt, Oberbayern, Geburtsort Generalfeldmarschall Göring (12.1.1893); Sitz der ersten Ortsgruppe der NSDAP außerhalb der Hauptstadt der Bewegung
1947 Stadt in Oberbayern

Rosenheimer Straße

1933 Rosenheim, Stadt, Oberbayern, Geburtsort Generalfeldmarschall Göring (12.1.1893); Sitz der ersten Ortsgruppe der NSDAP außerhalb der Hauptstadt der Bewegung
1947 Stadt in Oberbayern

Saarburger Straße

0 Stadt im südlichen Lothringen. Siegreiche Schlacht bei Saarburg 20.8.1914 (I. Bayerisches Armeekorps unter Führung des Kronpronzen Rupprecht von Bayern).
1947 Stadt in Lothringen

Saarlauterner Straße

1936 Saarlautern, Stadt im Saargebiet, früher Saarlouis, erhielt am 1. Jahrestag der Rückgliederung des Saargebietes an Deutschland am 13.1.1935 den deutschen Namen.
1947 Stadt im Saargebiet

Saarstraße

1920 Zur Erinnerung an die Besetzung des Saargebietes
1947 Flußname

Schwere-Reiter-Straße

1938 Zur Erinnerung an das ehemalige 1. Schwere-Reiter-Regt. "Prinz Carl von Bayern", das mehr als 100 Jahre das einzige Kavallerie-Regt. des Münchener Standorts war.
1947 Truppengattung

Skagerrakstraße

1925 Skagerrak, der zwischen Jütland und Norwegen gelegene Teil der Nordsee. Am 31.5.1916 besiegte die deutsche Hochseeflotte vor der Skagerrak unter Vizeadmiral Scheer, Aufklärungsschiffe unter Vizeadmiral Hipper (aus Weilheim) die weit überlegene Schlachtflotte.
1947 Zwischen Jütland und Norwegen gelegener Teil der Nordsee

Stresemannplatz

1933 Karl Ritter von Fasbaender, General der Infantrie, geb. 3.11.1852 zu Michelbach; gest. 13.5.1933 in München. Hervorragender Truppenführer im Weltkrieg. Als Führer der K. B. 1. Res. Kops zog er ins Feld und übernahm später die Führunfg der 19. Armee.
1947 Karl Ritter von Fasbaender, geb. 3.11.1852 in Michelbach, gest. 13.5.1933 in München

Sudetendeutsche Straße

1934 Nach dem Volksstamm der Sudeten
1947 Zur Erinnerung an die Sudetendeutschen

Südmarkplatz

0 Südmark, Bezeichnung der früheren, deutschen Reichsgrenze.
1947 Zur Erinnerung an die südliche Grenzmark des karolingischen Reiches

Tangastraße

1933 Tanga, nördlichste Hafenstadt der ehem. deutschen Schutzgebietes Ostafrika. Hier fand im November 1914 der 1. große Kampf der ostafrikanischen Schutztruppe unter Lettow-Vorbeck statt.
1947 Tanga, nördlichste Hafenstadt der ehem. Kolonie Deutsch-Ostafrika

Tannenbergplatz

1937 Tannenberg, Dorf in Ostpreußen, südöstlich von Allenstein. Am 15.7. 1410 wird der deutsche Orden von den Polen und Litauern geschlagen. Am 23.- 31.8.1914 vernichtet General von Hindenburg mit der 8. deutschen Armee die überlegene 2. russische Armee.
1947 Ort in Ostpreußen

Thorner Straße

1925
1947

Tiroler Platz

1933 Tirol in der Ostmark
1947 Nach dem Land Tirol, bekannt durch seine Alpenwelt

Tirpitzstraße

1931 Alfred von Tirpitz, Schöpfer der deutschen Kriegsflotte, Großadmiral, geb. 11.3.1849 zu Küstrin, gest. 6.3.1930 zu Ebenhausen bei München.
1947 Alfred von Tirpitz, geb. 11.3.1849 zu Küstrin, gest. 6.3.1930 zu Ebenhausen bei München.

Triester Platz

1932 Triest, ital. Stadt an der Adria, ehemals wichtigster Hafen und Seehandelsplatz Österreich-Ungarns.
1947 Hafenstadt an der Adria.

Triester Straße

1927 Triest, ital. Stadt an der Adria, ehemals wichtigster Hafen und Seehandelsplatz Österreich-Ungarns.
1947 Hafenstadt an der Adria.

Tsingtauer Straße

1933 Tsingtau, Hauptstadt des früheren deutschen Pachtgebietes Kiautschou, wuchs unter deutscher Verwaltung zu einer bedeutenden Handels- u. Hafenstadt heran, wurde am 7.November 1914 nach zweimonatiger Verteidigung durch die schwache Besatzung von den Japanern u. Engländern erobert.
1947 Hafenstadt in Kiautschou.

Tutscheckstraße

1931 Adolf von Tuschek,, Hauptmann, berühmter Kampfflieger; geb. 16.4.1891 Ingolstadt, gefallen 15.3.1918 bei Brancourt/Frankreich
0 Hauptmann Adolf von Tuschek, geb 16.5.1891 in Ingolstadt im Luftkampf gefalllen 15.3.1918 bei Brancourt/Frankreich

Vogesenstraße

1933 Vogesen, Grenzgebirge westlich des Rheins. Gefechte in den Vogesen: 5.-22.8.1914, dabei 3.,10. Bayr. Res. Brig., Bayr. Ers Div.12, Bayr. Landwehr-Brig., Kampfe i. d. Vogesen 1914/18, dabei 8.,30., 39. Bayr. Res.-Div., 6. Bayr. Landw. - Div.)
1947 Grenzgebirge westlich des Rheines

Von-Heydebreck-Straße

1933 Oberstleutnant Joachim von Heydebreck, geb. 6.10.1861 zu Schwedt a/O., Kommandeur der Schutztruppe Südwestafrika siegte über die Engländer bei Sandfortein im September 1914; wurde schwer verwundet u. starb am 12. November 1914.
0 Oberstleutnant Joachim von Heydebreck, geb. 6.10.1861 zu Schwedt a/O., Kommandant der Schutztruppe Südwestafrikas, gest. am 12.11.1914.

Warschauer Straße

1925 Hauptstadt von Polen. Schlacht bei Warschau 9.-19. Oktober 1914. Eroberung von Warschau 5. August 1915 durch die 9. Armee Prinz Leopold von Bayern. Dabei das bayerische LandsturmInfanterie-Regiment 1.
1947

Weddigenstraße

1931 Otto Weddigen, Kapitän; geboren 15.9.1882 zu Herford. Er versenkte am 22.9.1914 drei englische Panzerkreuzer und ging im März 1915 mit U 29 unter
1947
1931 Otto Weddigen, Kapitän; geboren 15.9.1882 zu Herford. Er versenkte am 22.9.1914 drei englische Panzerkreuzer und ging im März 1915 mit U 29 unter.
1947 Kapitän Otto Weddigen, geboren 15.9.1882 in Herford. Ging im März 1915 mit U 29 unter.

Weimarer Weg

1935 Weimar, Stadt in Thüringen, Stadt Goethes, Schillers, Nietsches und Liszts. Hier fand am 3./4.71926 der 2. Reichsparteitag statt.
1947 Weimar, die durch ihre Erinnerungen an die Klassikerzeit berühmte Hauptstadt von Thüringen

Weißkirchner Straße

1935 Weißkirchen,Stadt im jugoslawischen Banat, vorwiegend deutsche Siedlung
1947 Weißkirchen,Stadt im jugoslawischen Banat

Westmarkstraße

0 Westmark, Bezeichnung der früheren, deutschen westlichen Reichsgrenze.
1947 Deutsches Grenzland

Wiener Platz

1873 Wien, ehemalige Hauptstadt der Österreich Ungarischen Monarchie, seit 16.3.1938 wieder mit dem deutschen Reich vereinigt .
0 Hauptstadt Österreichs

Wilhelmshavener Straße

1936 Stadt und Kriegshafen an der Nordsee im so genannten Jadebusen. Von hier aus zog die deutsche Flotte 1916 gegen England in die Skagerrakschlacht.
1947
1936 Stadt und Kriegshafen an der Nordsee im so genannten Jadebusen. Von hier aus zog die deutsche Flotte 1916 gegen England in die Skagerrakschlacht.
1947 Stadt an der Nordsee

Windhuker Straße

1932 Windhuk in Deutsch-Südwest-Afrika, zur Erinnerung an die geraubten Kolonien
1947 Stadt im ehemaligen Deutsch-Südwest-Afrika

Zur Deutschen Einheit

1930 Hinweis auf die deutsch-österreichischen Anschlußbestrebungen während der Zeit der Trennung, die der Führer im Jahre 1938 verwirklichte.
1947 Zur Erinnerung an die 1871 gegründetete Deutsche Einheit

Zwickauer Platz

1925 Zwickau, industriereiche Stadt in Sachsen, Sitz der 1. Ortsgruppe der NSDAP außerhalb Bayerns.
1947 Industriestadt in Sachsen